 |
Témoignages
Dialogue(s) / Dialog
Dieses Werk ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen
den Schulämtern Strassburg und Freiburg. Es berichtet über
die Erfahrungen von jungen Schülern beider Länder,
die sich trotz der Sprachgrenze begegnet sind.
Da dieses Projekt von starken Gefühlen geprägt
ist, sind die Worte der Kinder und der Pädagogen in
ihrer jeweiligen Sprache vorzufinden. Französische und
deutsche Texte bilden so eine harmonische Komposition. Die
Bilder, die ganz spontan von dem Photographen aufgenommen
wurde, unterstützen die Ausdruckskraft
dieser Texte.
Die Realisierung dieses Buches beweist, dass Soferic die
Fähigkeit besitzt, mit Hilfe von Bildern und Graphiken
die Sprachbarriere zu überschreiten.
|
|
 |
